Friday, August 6, 2021

66. வினைத்தூய்மை

 

திருக்குறள்

66. வினைத்தூய்மை

651 துணை நலம் ஆக்கம் தரூஉம் 
     வினை நலம் வேண்டிய எல்லாம் தரும் 
652 புகழொடு நன்றி பயவா வினை 
     என்றும் ஒருவுதல் வேண்டும் 
653 ஆதும் என்னும் அவர் 
     ஒளி மாழ்கும் வினை செய் ஓதல் வேண்டும் 
654 இடுக்கண் படினும் இளிவந்த செய்யார் 
     நடுக்கு அற்ற காட்சியவர் 
655 எற்று என்று இரங்குவ செய்யற்க 
     செய்வானேல் மற்று அன்ன செய்யாமை நன்று 
656 ஈன்றாள் பசி காண்பான் ஆயினும் 
     சான்றோர் பழிக்கும் வினை செய்யற்க 
657 பழி மலைந்து எய்திய ஆக்கத்தின் 
     சான்றோர் கழி நல்குரவே தலை 
658 கடிந்த கடிந்து ஒரார் செய்தார்க்கு 
     அவைதான் முடிந்தாலும் பீழை தரும் 
659 அழக்கொண்ட எல்லாம் அழப்போம் 
     நற்பாலவை இழப்பினும் பிற்பயக்கும் 
660 சலத்தால் பொருள் செய்து ஏமார்த்தல் 
     பசுமட்கலத்துள் நீர் பெய்து இரீஇயற்று

புதிய சொற்களின் பொருள்கள்:

முடிந்தாலும் - ['இயன்றாலும், நிறைவேறினாலும்']
ஒருவுதல் - ['விடுதல்; நீங்குதல்; கடத்தல்; ஒத்தல்.']
படினும் - ['படிதல்']
நடுக்கு - ['நடுக்கம்; மனச்சோர்வு.']
பழிக்கும் - ['நிந்தித்தல்; புறங்கூறுதல்.']
ஒரார் - ['நீங்காது ; ஒழியாது']
ஈன்றாள் - ['ஈன்றவள், தாய்', 'īṉṟāḷ   n. id. Mother; தாய் ஈன்றாள் பசிகாண்பா னாயினும் (குறள், 656).']
செய் - ['வயல்; ஒன்றேமுக்கால்ஏக்கர்கொண்டநன்செய்நிலவளவு; 100சிறுகுழிகொண்டநிலவளவு.', 'செய்தல்', 'வயல்; ஒன்றேமுக்கால்ஏக்கர்கொண்டநன்செய்நிலவளவு; 100சிறுகுழிகொண்டநிலவளவு']
கடிந்த - ['கடிதல்']
நல்குரவே - ['நல்குரவு']
சலத்தால் - ['அற வழியில் அல்லாத வழியில்']
மலைந்து - ['மலைத்தல்', 'மலை']
ஏமார்த்தல் - ['பலப்படுத்துதல்']
செய்வானேல் - ['மீறி செய்தால்']
இழப்பினும் - ['இழத்தல்', 'இழப்பு']
செய்தார்க்கு - ['செய்தல்', 'உண்டாக்கியவருக்கு']
எய்திய - ['எய்தல்']
இரங்குவ - ['இரங்குதல்']
இளிவந்த - ['இளிவு']
தரூஉம் - ['தரும், கொடுக்கும்']
மாழ்கும் - ['மாழ்குதல்']
பீழை - ['துன்பம்']
நற்பாலவை - ['நல்ல வழியில் பெற்றவை']
இரீஇயற்று - ['வைத்தது போல் ஆகும்.']
கடிந்து - ['கடிதல்']
ஆக்கத்தின் - ['ஆக்கம்']

அருஞ்சொற்பொருள்:
அழப்போம் -
பெய்து -
அழக்கொண்ட -
அவைதான் -
பிற்பயக்கும் -
பசுமட்கலத்துள் -
ஓதல் -
ஆதும் -

No comments:

Post a Comment